VMware Tools 自動アップグレードのとき、勝手に再起動してイヤだなあと思ってたけど、これは再起動しないオプションを与えれば再起動しない。つかえるオプションはこんなの。
vSphere 5.1 ドキュメント センター Windows 仮想マシンでの VMware Tools のインストールの自動化
VMware Tools が古いからバージョンアップしなきゃ、な仮想マシンを選んで VMware Tools のインストールを実行。
対話か自動かの選択肢が出るので、自動を選び、オプションとして /S /v "/qn REBOOT=R"
を指定。
しばらく待つと、現在のバージョンになった。
再起動なしにアップデートできた。