delegate の ftp proxy で絶対パスでマウントする

ルーティングされないネットワーク間で FTP を通したくて。境界の機械で delegated -P10.0.0.1:21 SERVER=ftp MOUNT="/* ftp://192.168.0.1/*" のような感じで FTP の proxy を準備した。

すると、ログインしたユーザのホームディレクトリがそのセッション内でのルートディレクトリになり、そこから上位に移動できないのだ。

ログインしたら /home/user01 などの場所におり、 cd .. すれば /home に移動したいのだ。けどそうはならなかった。絶対パスでマウントできてなかった。

絶対パスでマウントするのはこう。

delegated -P10.0.0.1:21 SERVER=ftp MOUNT="/* ftp://192.168.0.1/%2F*"

%2F が大事だったみたい。